1 - Casa Rosada / Pink House
2 - Iglesia de San Ignacio / San Ignacio Church
3 - Cabildo / Old Town Hall
4 - Palacio Municipal / Municipal Palace
5 - Catedral Metropolitana / Metropolitan Cathedral
6 - Teatro Opera / Opera Theater
7 - Teatro Gran Rex / Gran Rex Theater
8 - Monumento del Obelisco / Obelisk Monument
9 - Teatro Colón / Colón Theater and Opera House
10 - Palacio de Justicia / Court of Justice
11 - Congreso / Congress Palace
12 - Confitería El Molino / El Molino Cafe
13 - Biblioteca del Congreso / The Congress Library
14 - Iglesia de la Piedad / La Piedad Church
FUENTE: Guía Turística con mapa incluído
Naturalmente Argentina, editada por Feiler y Villanueva Producciones
S.R.L.
BREVE
RESEÑA DE CENTRO Y CONGRESO
El día concentra, en esta zona,
gran parte del universo administrativo y financiero de la ciudad.
Pero por la noche, las luces descubren cines y teatros (principalmente
sobre la Avenida Corrientes y la Peatonal Lavalle), restaurantes,
pubs, comercios, bingos y cabarets. Desde la Plaza de Mayo se
reparten hitos históricos del país, como la sede del Poder Ejecutivo
Nacional (Casa Rosada) y el Cabildo (1725), cuna de la administración
de la ciudad en la época colonial que ahora funciona en el Palacio
de Gobierno. También, se destaca la Catedral Metropolitana (Siglo
XVIII), de estilo neoclásico, donde se encuentra el Mausoleo del
Libertador José de San Martín. Por la Avenida de Mayo, uno de
los conjuntos urbanísticos y arquitectónicos más logrados de la
ciudad, se llega al Palacio del Congreso (1906), de belleza inapelable
y donde sesionan la Cámara de Senadores y la de Diputados. Sobre
la Avenida 9 de Julio, la más ancha del mundo, está enclavado
el Obelisco (65 m. de altura, construido en 1936) y, a unas cuadras
de a11í, se puede conocer el Teatro Colón (1908), considerado
el de mayor envergadura en América Latina. La variedad de actividades,
espectáculos y entretenimientos, hace que en forma constante transiten
por la zona miles de personas.
Downtown and Congreso neighborhood
Daytime concentrates in this area most of the administrative and
financial universe of the city. But a night, the lights uncover
movie theaters and theater (mainly on Corrientes Avenue and Lavalle
Street), res taurants, pubs, stores, bingos and nightclubs. It's
from Plaza de Mayo that some of the bistori milestones of the
country spread out, such as the seat o the National Executive
Power (Pink House) and the Old Town Hall (1725), cradle of the
city administration in the colonial time that at present has its
headquarters in the Government Palace. The Metropolitan Cathedral
(XVIII Century), of neoclassic style, and where the Libertador
General San Martin Mausoleum is located, also stands out. Going
down Avenida de Mayo, one of the best achieved architectonic and
housing wholes of the city, one gets to the Congress Palace (1906),
of unquestionable beauty and where the Senators and Deputies Chambers
hold their sessions. The Obelisk (65 meters high, built in 1936)
is embedded in 9 de Julio Avenue, the widest in the world and,
a few blocks away, one can see the Colon Theater (1908), considered
the most important in Latin America. The wide variety of activities,
shows and entertainment, makes thousand of people walk along this
area at all times.